MST 2039S

Saints, Monasteries and Heretics in Medieval Brittany

Tentative Course Outline

Classes: R 11-1, LI 310

CMS

Dr Claude Evans 

St George Campus Office: LI 221, Tel. 416-946-3847
UTM Office: NB 245, Tel. 905-828-5287      
e-mail: claude.evans@utoronto.ca
http://www.utm.utoronto.ca/~w3cevans

Spring

2010

 

 

Week   I Jan 7

Introduction

Course Bibliography

Course Notes: Brittany: Definitions

Course notes: History of the Breton Language

Upload to read phonetic symbols

Megaliths in Brittany

II

Jan 14

Course Notes: Early Brittany

Course Notes: The Christianization of Brittany

Breton bishoprics

Course Notes: The Age of the Saints

Early Medieval Inscriptions of Brittany

Readings: The following articles are available for Xroxing at the PIMS Library

Chadwick, Nora K.. "The Colonization of Brittany from Celtic Britain," Proceedings of the British Academy 51 (1965): 235-299.

Evans, Claude. "The Celtic Church in Anglo-Saxon Times." The Anglo-Saxons: Synthesis and Achievement. Wilfrid Laurier University Press, 1984. 77-92.

III Jan 21

Readings: The following articles are available for Xroxing at the PIMS Library:

Evans, Claude. “Exile in Irish monastic tradition: from the Middle Eastern desert to the Western Isles.” Cross-Cultural Relations and Exile. New York, Ottawa, Toronto: Legas, 2005.  189- 204. Felix

Smith, Julia M. H. “Celtic Asceticism and Carolingian authority in early Medieval Brittany.” Studies in Church History, 22 (1985), 53-63. Jennifer

Donna Lee Boutelle, "The Breton Campaign", Louis the Pious and Ermoldus Nigellus, In honorem Ludovici, Chapter 6, Dissertation, University of California, Berkeley, 1970. Felix

Joseph-Claude Poulin. "Les relations entre la Bretagne carolingienne et le reste du continent d'après les sources hagiographiques". Voix d'Ouest en Europe, Souffles d'Europe en Ouest: Actes du Colloque International d'Angers 21-24 mai 1992. Georges Cesbron ed. Presses de l'Université d'Angers, 1993. 65-81. Jennifer

Help for reading French: Le Trésor de la Langue française

Course Notes: Hagiotoponymy

IV Jan 28

Life of Saint Samson

Course Notes: The Vitae

A Guide to the Sources of Late Antiquity and Medieval Hagiography

The Life of Saint Samson from Celtic Christianity e-Library

Poulin, Joseph-Claude. "Samson", L’hagiographie bretonne du haut Moyen Âge : répertoire raisonné, Behefte der Francia. Ostfildern, Jan Thorbecke Verlag, 2009, p. 308-354. Jennifer

Merdrignac, Bernard. “The process and significance of rewriting in Breton hagiography”.  Celtic Hagiography and saints’ cults.  Jane Cartwright ed. Cardiff: University of Wales Press, 2003. 177-197.Felix

Giot, Pierre-Roland. "Saint-Budoc on the Isle of Lavret, Brittany".The Early Church in Western Britain and Ireland: Studies presented to C. A. Ralegh Radford. Susan M. Pierce ed. BAR British Series 102, 1982. 197-210.Felix

Howlett, David R. The Celtic Latin Tradition of Biblical Style. Dublin : Four Court Press, 1995. 258-273.

A useful website on Breton monasticism: Centre International de Recherche et de Documentation sur le Monachisme Celtique

V Feb 4

Life of Saint Pol

Doble, Gilbert H. « Saint Paul Aurelian ». The Saints of Cornwall. Chatham : Printed for the Dean and Chapter of Truro. p. 10-28.

Poulin, Joseph-Claude. "Paulus Aurelianus ", L’hagiographie bretonne du haut Moyen Âge : répertoire raisonné, Behefte der Francia. Ostfildern, Jan Thorbecke Verlag, 2009, p. 264-307.

Kerlouégan, François . “La Vita Pauli Aureliani d’Uurmonoc”.  Sur les pas de Paul Aurélien : Colloque international Saint-Paul-de-Léon 7-8 juin 1991.  Bernard Tanguy and Tanguy Daniel éds. Brest : Centre de recherche bretonne et celtique ; Quimper : Société archéologique du Finistère, 1997. 55-65.

McGrail, Sean. “De la Grande à la Petite Bretagne au temps de Paul Aurélien”. Sur les pas de Paul Aurélien : Colloque international Saint-Paul-de-Léon 7-8 juin 1991.  Tanguy Bernard et Tanguy Daniel éds.  Brest : Centre de recherche bretonne et celtique ; Quimper : Société archéologique du Finistère, 1997. 23-36.

Fleuriot, Léon. “Old Breton genealogies. ” Bulletin of the Board of Celtic Studies.  t. 26 (1974): 1-6.

Fleuriot, Léon. « The Old Breton glosses and the cultural importance of Brittany in the early Middle Ages ». Irland und Europa: die Kirche im Frühmittelalter/Ireland and Europe: The Early Church. by  Próinséas Ní Chatháin and Michael Richter ed. . Stuttgart: Klett-Cotta, 1984. 218-225.

Alonso, Fernando. “Galician legends about miraculous sea-voyages in stone boats: some Irish and Breton parallels”. Études celtiques XXIX (1991): 89-95.

VI Feb 11

Breton Relics

Janjulak, Karen.  The Medieval Cult of St Petroc.  Woodbridge: The Boydell Press, 2000. (Available at Robarts and PIMS Library). Chapter I, p. 18-39. Chapter III, "The Cult of St Petroc in Brittany" Jennifer ; Chapter IV, Henry II, "Brittany and the Theft of Breton Relics" Felix .

Guillotel, Hubert. « L’exode du clergé breton devant les invasions scandinaves ». Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne. 59 (1982). 268-315. Jennifer

Smith, Julia.  “Oral and Written: Saints, Miracles and Relics in Brittany, c. 850-1250.” Speculum. 65/2 (1990).  309-343. Accessible on line. Felix

Tanguy, Bernard.   “La cloche de Paul Aurélien.” Mélanges François Kerlouégan. Danièle Conso, Nicole Flick et Bruno Poulle éds. [Besançon : Université de Besançon] ; Paris : Les Belles Lettres, 1994.  611-620.Felix

Castel, Yves-Pascal. “Les Reliques de Paul Aurélien”. Sur les pas de Paul Aurélien : Colloque international Saint-Paul-de-Léon 7-8 juin 1991.  Tanguy Bernard et Tanguy Daniel éds.  Brest : Centre de recherche bretonne et celtique ; Quimper : Société archéologique du Finistère, 1997. 103-118. Jennifer

Course Notes: Carolingian Brittany

Course Notes: Ducal Brittany 936-1341

VII Feb 18

READING WEEK

Breton folklore

Breton music

Breton dances

VIII Feb 25

Breton scriptoria

Felix

Deuffic, Jean-Luc.  “La production manuscrite des scriptoria bretons (VIIIe-XIe siècles).”  Landévennec et le monachisme breton dans le Haut Moyen Age:  actes du Colloque du 15ème centenaire de l’abbaye de Landévennec.  [Landévennec, France]:  Association Landévennec, [1986].  289-321.

Fleuriot, Léon.  “Les évangéliaires bretons du Haut Moyen Age”, Artistes, artisans et production artistique en Bretagne au Moyen Age.  Xavier Barral i Altet et alt. Rennes: Université de Haute Bretagne, Centre de recherches sur les arts de l’Ouest, 1983.  103-105.

Guillotel, Hubert.  “Recherches sur l’activité des scriptoria bretons au IXe siècle ”. Mémoires de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Bretagne.  LXII (1985) : 9-36.

Lemoine, Louis. “Le scriptorium de Landévennec et les représentations de Saint Marc”. Mélanges François Kerlouégan. Danièle Conso, Nicole Flick et Bruno Poulle éds. [Besançon : Université de Besançon] ; Paris : Les Belles Lettres, 1994.  363-374.

Morey, C. R., Edward Kennard Rand and Carl Kraeling. “The Gospel-Book of  Landevennec in the New York Public Library”.  Art Studies: Medieval,     Renaissance and Modern. Vol. 8, Part II (1931): 225-286, 52 plates.

Wormald, Francis and Jonathan J. G. Alexander.  An early Breton gospel book: a ninth century manuscript from the Collection of H. L. Bradfer-Lawrence.  Cambridge [Eng.]:  Printed for presentation to the members of the Roxburghe Club, 1997. 

IX March 4

The monks of Redon

Jennifer

Caroline Brett, "Introduction - Gesta Sanctorum Rotonensium and Vita Conuuoionis: dating and authorship? ". The Monks of Redon, Caroline
Brett, ed. . Woodbridge: The Boydell Press, 1989. : 1-19.

"Vita Conuuois". The Monks of Redon: Gesta Sanctorum Rotonensium and Vita Conuuoionis.   Brett, Caroline ed. Woodbridge: The Boydell Press, 1989. 223-245.

"Gesta Sanctorum Rotonensium". The Monks of Redon: Gesta Sanctorum Rotonensium and Vita Conuuoionis.   Brett, Caroline ed. Woodbridge: The Boydell Press, 1989. I.7-11, II.10, and III.5.

Poulin, Joseph-Claude. "Conwoion". L’hagiographie bretonne du haut Moyen Âge : répertoire raisonné, Behefte der Francia. Ostfildern, Jan Thorbecke Verlag, 2009. 85-97.

Davies, Wendy. "On the Distribution of Political Power in Brittany in the Mid-Ninth Century". Charles the Bald: Court and Kingdom, 2d edition. Margaret Gibson and Janet L Nelson eds. Aldershot, U.K.: Variorum, 1990. 98-114.

Patrick Galliou and Michael Jones. "Carolingian Brittany". The Bretons. Oxford: Blackwell, 1991. 148-68

X March 11

The Redon cartulary

Course Notes: Breton Cartularies

Courson, Aurélien de, éd. Cartulaire de l'Abbaye de Redon en Bretagne, Paris, Impr. Impériale, 1863.

Davies, Wendy.  Small Worlds:  the village community in early Medieval Brittany. London : Duckworth, c1988. (at Robarts and St Michael's College Library). Chapter 3, "Communities", p. 63-85; Chapter 6, "Regulations", p. 134-142. Please look for translation of Charters 213 (fol. 108 rv) and 219 (fol. 110 rv), p. 136. Felix

From The Redon Cartulary.

Chédeville, André. “Société et économie”. Cartulaire de l’abbaye Saint-Sauveur de Redon.  Association des Amis des Archives historiques du diocèse de Rennes, [1998]. 27-47. Jennifer

Davies, Wendy. “The composition of the Redon Cartulary”.  Francia 17/1 (1990).  69-90. Jennifer

Guillotel, Hubert. "Répertoire chronologique". Cartulaire de l’abbaye Saint-Sauveur de Redon.  Association des Amis des Archives historiques du diocèse de Rennes, [1998]. 71-78. Jennifer

Tanguy, Bernard. « Les noms d’hommes et les noms de lieux ». Cartulaire de l’abbaye Saint-Sauveur de Redon.  Association des Amis des Archives historiques du diocèse de Rennes, [1998]. 49-69. Felix

XI March 18

The charters of Bégard Abbey

Evans, Claude. “Begar : un « alien priory » dans le Yorkshire. Le témoignage des sources c.1154-1492. ”  Cîteaux: Commentarii Cistercienses. 58, fasc. 3-4 (2007): 185-223.

Evans, Claude. "Les tenures des Cisterciens des abbayes bretonnes de Bégard, du Relec et de Coatmalouen: domaine congéable et quevaise".  Cîteaux: commentarii cistercienses 52, fasc. 3-4 (2001): 337-350.

Evans, Claude. " Les enseignements de l’accord de 1350 du chartrier de Bégard (Archives départementales des Côtes d’Armor, H-88) : dialectologie de l’ancien français, histoire de Bretagne, toponymie et anthroponymie bretonnes ". Proceedings of the FGI 2007 Colloquium. University of Toronto Mississauga, 2009. 11-39.

New, Chester William.  History of alien priories in England to the confiscation of Henry V.  Menasha, Wis.: G. Banta Pub. Co., 1916.

XII March 25

Saint Yves

Pardon de Saint-Yves à Tréguier 2008

Vauchez, André.  Sainthood in the later Middle Ages.  Jean Birrell, transl.  Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1997, p. 310-315.

Cassard, Jean-Christophe.  “Un pasteur nommé Yves Hélori. ”  Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne.  t. 67 (1990) : 51-65.

Giraudon, Daniel. « Yves Hélory sur les chemins des saints légendaires d’Armorique ». Les chemins de Saint Yves. Ouvrage collectif de Jean-Christophe Cassard, Paolig Combot, Jacques Derville et Daniel Giraudon. Skol Vreizh no 30, mars 1994, p. 49-69.

Le Braz, Anatole. Légende de la mort en Basse-Bretagne. Paris : Champion, 1992. Vol. 1, Chapter 5, re-Saint-Yves-de-Vérité.

Charles de Blois

Vauchez, André.  Sainthood in the later Middle Ages.  Jean Birrell, transl.  Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1997, p. 363-369.

Jones, Michael.  “Politics, Sanctity and the Breton State: The Case of the Blessed Charles de Blois, duke of Brittany (d. 1364)” The Medieval State: Essays presented to James Campbell.  J. R. Maddicott and D. M. Palliser eds. London and Rio Grande : The Hambledon Press.  215-232

Héry, Laurent.  “La « sainteté » de Charles de Blois : vertus et virtus d’un duc de Bretagne”.  Mélanges François Kerlouégan.  Danièle Conso, Nicole Fick et Bruno Poulle éds. Besançon : Université de Besançon ; Paris : Les Belles Lettres, 1994. 299-309.

Héry, Laurent. « Le culte de Charles de Blois : résistances et réticences ». Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest 103, no2 (1996) 39-55.

Saint Yves, Charles de Blois and other major saints

Martin, Hervé. Les ordres mendiants en Bretagne (vers 1230-vers 1530) : pauvreté volontaire et prédication à la fin du Moyen-AgeParis : C. Klincksieck, 1975.317-323 (re-Saint Vincent Ferrier); 356-360 (re- Jean Discalceat, Charles de Blois, Françoise d'Amboise).

XIII April 1

Pilgrimages

Pilgrims & Pilgrimages : Journey, Spirituality & Daily Life through the Centuries. Interactive CD-ROM. The University of York; St John's Nottingham.

Hascoët, Joël. Étude de la candidature du rituel de la grand Troménie de Locronan au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO

Melia, Daniel. “The Grande Troménie at Locronan: A Major Breton Lughnasa Celebration.” Journal of American Folklore 91 (1978): 528-42.

Cassard, Jean-Christophe. “Le Tro-Breiz médiéval, un mirage historiographique?” Hauts lieux du sacré en Bretagne. Brest: CRBC, 1997: 93-119.

Rozelet, Anne-Marie. “Massignon et les pèlerins des Sept-Dormants à Vieux-Marché ». Louis Massignon et ses contemporains. Éd. Jacques Keryell.  Paris : Éditions Karthala, 1997. 339-351

Trévédy, J.  “Le Pèlerinage des Sept-Saint de Bretagne”. Bulletin de la Société archéologique du Finistère. 23 (1896) : 203-234.

Prigent, Christiane.  "Un exemple de survivance de traditions anciennes en Basse-Bretagne : les fontaines thérapeutiques".  Chrétientés de Basse-Bretagne et d’ailleurs : les archives au service de l’histoire.  Quimper : Société archéologique du Finistère, 1998.  153-159.

Breton enclos

Gruyer, Paul. Les calvaires bretons. Paris : H. Laurens, c1920.

Walker, Stephen. “Accommodating the Apocalypse: an examination of the relationships between the economics of salvation and the enclos architecture of the Breton  enclos”. Journal of architecture (Autumn 2001). Vol. 6 Issue 3.  249-277. Accessible on line.

RESEARCH PAPER DUE on or before May 4

Penalty for lateness: 2% per day

How not to plagiarize

Writing support

Copyright © 2009-2010

Claude L. Evans. All Rights Reserved.

This assertion of copyright applies to all of my own personal research and course-related materials that follow; and, therefore, it does not include all those materials taken from other web-sites accessed by links. My permission is not required to cite or to utilize such personal materials on this website, for one's own personal use, provided that the URL website source, with my name, is specifically acknowledged.