BRIEF HISTORY OF STAGING / STORIA

History of Staging

La Mandragola (The Mandrake) is a satirical play by Niccolo Machiavelli and it is one of his finest works. The play is a masterpiece of the Renaissance, involving deception, sex, money and greed. Machiavelli is said to have written La Mandragola in 1518 as a distraction from his bitterness at having been barred from the diplomatic and political life of Florence following the Medici rule in 1512. It was a five-act comedy published in 1524, staged twice during the carnival in Venice. Despite its controversial storyline it was put on again during the carnival of 1526, at the insistence of the Florentine community.

It has been translated into a musical, opera, and film several times. The most recent one being the 2008 film The Mandrake Root. Also, The Riverside Shakespeare Company performed The Mandrake play at the Casa Italiana in New York City in 1979, starring Tom Hanks as Callimaco.

--

Storia di Staging

La Mandragola è una commedia satirica da Niccolò Machiavelli ed è una delle sue opere migliori. Il gioco è un capolavoro del teatro rinascimentale, che coinvolge l'inganno, il sesso, il denaro e l'avidità. Machiavelli si dice che abbia scritto La Mandragola nel 1518 come una distrazione dalla sua amarezza per essere stato escluso dalla vita diplomatica e politica di Firenze seguendo la regola dei Medici nel 1512. È stata una commedia in cinque atti pubished nel 1524, messo in scena due volte durante la carnevale a Venezia, quando fu interrotto da una folla di spettatori, e di nuovo qualche tempo dopo. Tale era la sua popolarità che è stato messo sul nuovo durante il carnevale del 1526, all’ insistenza della comunità fiorentina.

È stato tradotto in musical, opera, e di film più volte. Il più recente è il film del 2008 The Mandrake Root. Inoltre, The Riverside Shakespeare Company eseguita Il gioco La Mandragola alla Casa italiana a New York City nel 1979, con Tom Hanks come Callimaco.